John Sinclair Edition 2000 - Nr. 41: Die Schöne aus dem
Totenreich
John und Suko stellen das magische blut der Fariac Cosmetics sicher, als
der Geisterjäger plötzlich verschwindet. Währenddessen
beschwört Myxin einen alten Zauber und holt Haro, den Boten der
Götter, zurück in diese Welt. Doch etwas geht schief und so muß
Kara, die Schöne aus dem Totenreich, John Sinclair um Hilfe bitten.
Für den Sohn des Lichts beginnt ein nervenaufreibendes Abenteuer.
Hörprobe als MP3
downloaden (3,59 Minuten
/ 4,57 MB)
Rezension von
Florian
Hilleberg:
Kurzbeschreibung:
John Sinclair und Suko wollen das magische Blut der Fariac Cosmetics
sicherstellen, als der Geisterjäger plötzlich vor den Augen seines
Freundes verschwindet. John wurde von Kara, der Schönen aus dem Totenreich
geholt, um gemeinsam mit ihr Myxin, dem Magier, und Haro, dem Götterboten,
zu Hilfe zu kommen. Myxin hat Haro erweckt, um Verbündete im Kampf gegen
Asmodina und die Mordliga zu finden. Kara und Haro stammen beide aus dem
alten Atlantis, wo sie bereits gegen die Dämonen kämpften. Um den
Kampf aber weiterhin wirkungsvoll zu gestalten benötigen sie den Trank
des Vergessens, den der Druide Kylon angeblich hütet. Dieser haust im
sogenannten "Haus der jammernden Seelen". Doch nicht nur Kylon erwartet die
Freunde, auch Asmodinas Todesengel lauern den Gefährten auf. Zur selben
Zeit muss sich Suko gegen die Mordliga behaupten, die das magische Blut immer
noch in ihre Gewalt bringen will ...
Meinung:
Diese Vertonung überzeugt auf ganzer Linie. Die Vorlage wurde
hervorragend umgesetzt, auch wenn der Roman allein wegen dem ersten Auftritt
Karas zu den Highlights gehört. Ansonsten ist der Part von Suko und
sein Kampf gegen Tokata viel interessanter, der auch im Hörspiel grandios
inszeniert wurde, wenn auch leider viel zu kurz. Das Hörspiel selbst
hat dagegen eine ideale Länge von zirka 52 Minuten und erzählt
eine Geschichte, die niemals Langweilig wird und die Zeit wirklich im Flug
verstreichen lässt. Die Sprecher sind in Topform und es ist ein Genuss
den Synchronsprecher von Nicolas Cage in seiner neuen Rolle als Haro zu
hören. Auch Udo Schenk ist endlich wieder mal dabei, wenngleich nur
als verzerrte Stimme des Dämons Kylon. Als Kara trumpft Susanna Bonasewicz
auf, die den Charakter optimal verkörpert und ihm den richtigen
ätherischen Hauch verleiht. Ich hoffe ich verrate nicht zu viel, wenn
sich Kara als jene visionäre Stimme entpuppt, die John einst vor Kalurac
und der Vampirpest warnte. Diese Querverbindung war nicht unbedingt notwendig
und ist nicht gerade die Enthüllung des Jahres, zumal jene Szene auch
die Unbedeutendste des Hörspiels war. Den Glanzpunkt innerhalb des
Hörspiels bildet aber David Nathan, der als angetrunkener Zeuge für
den richtigen Humor sorgt und eine Show abliefert die wirklich filmreif ist.
Solche augenzwinkernden Szenen sorgen dafür, dass die manchmal sehr
trashigen Storys funktionieren und sich niemals selbst zu ernst nehmen. Das
wäre bei einer Serie, in der die Gegner Namen tragen wie Dr. Tod und
Vampiro del mar der falsche Weg. Die Hörspiele besitzen jene
Situationskomik, die den Romanen oftmals fehlt. Ein weiterer Pluspunkt des
Silberlings ist die Musik, die dank des Interworld Musikverlags einige neue
Stücke aufweisen kann. Insbesondere der Kampf zwischen Suko und den
Mitgliedern der Mordliga wurde mit einem mitreißenden, klangvollen
Soundtrack unterlegt.
Fazit: WortArt läuft zu neuer Hochform auf! Sah es bisweilen so aus,
als ob sich die Serie in Punkto Sprecher, Musik und Gags zu oft wiederholen
würde, so präsentieren sich die aktuellen Folgen in neuem Glanz.
"Die Schöne aus dem Totenreich" ist ein Hörspiel wie es die Fans
erwarten und lieben. Die Vorlage wurde nur minimal und an den nötigen
Stellen geändert. Das Skript ist grandios, die Sprecher, abgesehen vom
Stamm, frisch und unverbraucht. Auch die Musik ist innovativ und hat einige
neue Stücke in Petto. Diese Folge ist nicht nur wichtig für die
Serienchronologie, sondern macht darüber hinaus unheimlich viel Spaß
beim Hören.
Besonderheiten:
Erster Auftritt von Kara, der Schönen aus dem Totenreich.
Der Trank des Vergessens wird erstmals erwähnt.
5 von 5 möglichen Kreuzen:
Kommentare zum Cover:
Das Original-Cover kommt auch auf dem Booklet sehr gut zur Geltung. Der
Künstler hat nicht viel zum Layout der Serie beigetragen, doch was er
gemalt hat ist immer äußerst anschaulich gewesen. Bedauerlicherweise
hängt der Schriftzug mit dem Serientitel wieder ein wenig zu tief und
verdeckt das Antlitz des Druiden Kylon. Obendrein hat das Booklet leider
wenig zu bieten, außer einer Auflistung der Sprecher und der bisher
erschienenen Folgen.
Coverbewertung:
Erzähler |
Joachim Kerzel |
John Sinclair |
Frank Glaubrecht |
Suko |
Martin May |
Sir James Powell |
Karl-Heinz Tafel |
Myxin |
Eberhard Prüter |
Kara |
Susanna Bonasewicz |
Haro |
Martin Keßler |
Khylon |
Udo Schenk |
Smith |
Oliver Rohrbeck |
Todesengel |
Judith Brandt |
Martin |
David Nathan |
Fisher |
Björn Schalla |
Tokata |
Karsten Gausche |
Pamela Scott |
Katrin Fröhlich |
Vampiro del Mar |
Helmut Krauss |
Polizist |
Ralph Möske |
in weiteren Rollen
|
- Annabel Wolf
- Marianne Rogee
- Leander Wolf
- Pe Simon |
CD: ISBN 978-3-7857-3366-0
Erscheinungsdatum: 7. Dezember 2007
Länge (14 Tracks): 52.00 Min