John Sinclair TSB Nr. 50: Blutiger Halloween
Auch dieses Hörspiel gab es in zwei verschiedenen Versionen.

Seite A

19:15 Alte Fassung:
Erzählerin: "Noch tiefer als die untersten Keller lagen die Kerker des alten Schloßes. Kaum jemand wußte von ihrer Existenz, man verschwieg sie. Das Grauen war zu groß, das sie ausstrahlten. Schwere Wassertropfen lösten sich von der Decke. Dumpf schlugen sie auf den Sarg. Einen weißen Kindersarg. Schmutz aus dem Grab klebte noch daran."
(Caroline geht schluchzend zum Sarg.)
Neue Fassung:
Erzählerin: "Noch tiefer als die tiefsten Kellern lagen die Kerker des alten Schloßes. Kaum jemand wußte noch von ihrer Existenz. Man verschwieg sie. Das Grauen war zu groß, das sie ausstrahlten. Schwere Wassertropfen lösten sich von der Decke. Dumpf schlugen sie auf den Sarg. Einen weißen Kindersarg. Schmutz aus dem Grab klebte noch daran.
Caroline Graves stieg in die feuchten und kalten Gewölbe hinunter. Was niemand wußte, und was sie bisher vor allen Menschen verbergen konnte: im Augenblick von Angelas gewaltsamem Tode vor Jahren hatte der Teufel von Caroline besitz ergriffen, und zu einem Dämon gemacht. Und von diesem Moment an wurde ihr ganzes Handeln vom Satan bestimmt."

(Caroline geht zum Sarg.)

21:09 Alte Fassung:
Graves: Du kannst gehen, kleine Angela.
Angela: Sie warten auf mich.
Schritte
Graves: Die Stunde der Rache ist da. Angela, es ist Halloween.
Angela: (singt) Heute ist Halloween.
Neue Fassung:
Graves: Du kannst gehen, kleine Angela.
Angela: Sie warten auf mich.
Schritte
Graves: Angela, es ist Halloween.
Angela: (singt) Heute ist Halloween.

Seite B

52:35

Alte Fassung:
John: "Ich kümmere mich um Angela."
Graves: "Sie töten, was?"
John: "Wenn es keine andere Möglichkeit gibt."
Graves: "Nein Bulle, nein. Es gibt eine andere Möglichkeit"
John: "Und welche?"
Graves: "Ich drücke ab. 3 Schuss für jeden von euch macht auch wieder 6. Ha ha ha ha!!"
John: "Man weiss wo wir sind und wenn ich nicht zu bestimmten Zeiten anrufe, dann.."
Graves: "Bluff! Bullenbluff! Billigster Bullenbluff."
John: "Wenn sie meinen."
Graves: "Deine Glenda hat es mir doch erzählt."
John: "Sie weiss nicht alles."
Graves: "Sie hat sich Sorgen gemacht um ihren Bullen aber das braucht sie nicht mehr, denn jetzt drücke ich ab."
Glenda: "Nein, nein! Schiessen sie nicht."
John erzählt: "Eine Sekunde lang war Caroline Graves durch Glenda abgelenkt. Ich handelte.
Musik
Neue Fassung:
John: "Ich kümmere mich um Angela."
Graves: "Sie töten, was?"
John: "Wenn es keine andere Möglichkeit gibt."
Graves: "Es gibt eine andere Möglichkeit"
John: "Und welche?"
Graves: "Ich drücke ab. 3 Schuss für jeden von euch macht auch wieder 6. Ha ha ha ha!!"
John: "Man weiss wo wir sind und wenn ich nicht zu bestimmten Zeiten anrufe, dann.."
Graves: "Bluff! Billigster Bluff."
John: "Wenn sie meinen."
Graves: "Deine Glenda hat es mir doch erzählt."
John: "Sie weiss nicht alles."
Graves: "Sie hat sich Sorgen gemacht, aber das braucht sie nicht mehr, denn jetzt drücke ich ab."
Glenda: "Nein, nein! Schiessen sie nicht."
John erzählt: "Eine Sekunde lang war Caroline Graves durch Glenda abgelenkt. Ich handelte.
Musik

55:20 Alte Version:
John: "Mit der rechten Hand riss ich Glenda Perkins aus der Schusslinie. Dann eine Rolle vorwärts, meine Füsse trafen Caroline Graves am Schienbein. Sie flog rückwärts."
Schussgeräusch.
Graves: "Ahh, du Bulle!"
Glenda: "Achtung John, sie schiesst wieder."
John: "Schon gesehen."
Schlaggeräusch.
Graves: "Aaahhhh."
John: "Noch ein Tritt."
Graves: "Das hilft dir nichts."
John: "Weg mit der Waffe!"
Graves: "Nein." (wieder Schussgeräusch) "Du kriegst mich trotzdem nicht."
John: "Schluss jetzt, hören sie auf."
Graves: "Nein, ich bring dich um."
John: "Dann eben nicht."
Schlaggeräusch
Graves: "Aaah!"
John: " Reichts jetzt?"
Graves: "Ich kill´ euch doch noch. Ich Ich.."
John: "Wir wissen jetzt wer der Killer ist."
Graves: "Ha ha ha. Sie bringt euch auch noch um."
John: "Wo ist sie?"
Graves: "Draussen, ha ha ha."
John: "Das weiss ich auch. Wo genau?"
Graves: "Such sie doch, Bulle."
John: "Wo sind die Schüler hin gegangen?"
Graves: "Weiss ich nicht."
John: "Ich will wissen wo sie hingegangen sind."
Graves: "Ach, also gut. Dann sag ich es eben."
John: "Also wohin?"
Graves: "Dahin und dorthin, ha ha ha. Weißt du es jetzt ganz genau, Bulle?"
John: "Geben sie mir den Schlüssel."
Graves: "Welchen Schlüssel?"
John: "Von diesem Raum."
Graves: "Hol ihn dir, Bulle."
John: "Nimm ihn Glenda."
Glenda: "Ja, John."
John: "Komm Glenda, wir schliessen sie hier ein."
Glenda: "Ja."
John: "Nimm ihren Revolver mit."
Glenda: "Ja."
Neue Version:
John: "Mit der rechten Hand riss ich Glenda Perkins aus der Schusslinie. Dann eine Rolle vorwärts, meine Füsse trafen Caroline Graves am Schienbein. Sie flog rückwärts."
Schussgeräusch.
Graves: "Ahh, du Bulle!"
Glenda: "Achtung John, sie schiesst wieder."
John: "Schon gesehen."
Schlaggeräusch.
Graves: "Aaahhhh."
John: "Noch ein Tritt."
Graves: "Das hilft dir nichts."
John: "Weg mit der Waffe!"
Graves: "Nein." (wieder Schussgeräusch) "Du kriegst mich trotzdem nicht."
John: "Schluss jetzt, hören sie auf."
Graves: "Nein, ich bring dich um."
John: "Dann eben nicht."
Schlaggeräusch
Graves: "Aaah!"
John: " Reichts jetzt?"
Graves: "Ich kill´ euch doch noch. Ich Ich.."
John: "Wir wissen jetzt wer der Killer ist."
Graves: "Ha ha ha. Sie bringt euch auch noch um."
John: "Wo ist sie?"
Graves: "Draussen, ha ha ha."
John: "Das weiss ich auch. Wo genau?"
Graves: "Such sie doch."
John: "Wo sind die Schüler hin gegangen?"
Graves: "Weiss ich nicht."
John: "Ich will wissen wo sie hingegangen sind."
Graves: "Ach, also gut. Dann sag ich es eben."
John: "Also wohin?"
Graves: "Dahin und dorthin, ha ha ha. Weißt du es jetzt ganz genau?"
John: "Geben sie mir den Schlüssel."
Graves: "Welchen Schlüssel?"
John: "Von diesem Raum."
Graves: "Hol ihn dir."
John: "Nimm ihn Glenda."
Glenda: "Ja, John."
John: "Komm Glenda, wir schliessen sie hier ein."
Glenda: "Ja."
John: "Nimm ihren Revolver mit."
Glenda: "Ja."

Alte Version:
Glenda: "Die Silberkugeln haben sie zerstört."
John: "Ja, ihr Kopf und die Maske sind explodiert."
Glenda: "Sie läuft... ohne Kopf weiter."
John: "Direkt ins Feuer."
Glenda: "Oh, das ist das Beste so."
John: "Ja, Glenda."
Glenda: "Ich kümmere mich um die Eltern der toten Schüler."
John: "Ja mach das Glenda. Ich hole inzwischen mit dem Direktor Miss Graves hierher."
Glenda: "Lass mich nicht so lange allein, John."
John: "Ich versprach es Glenda. Dann gingen wir in den Keller. Die Lehrerin sollte uns eine volle Erklärung abgeben. Wir fanden eine Tote. Sie hatte sich selbst umgebracht. Damit war sie das letzte Opfer diese blutigen Halloweenfestes."
Neue Version:
Glenda: "Die Silberkugeln haben sie zerstört."
John: "Ja, ihr Kopf und die Maske sind explodiert."
Glenda: "Sie läuft... ohne Kopf weiter."
John: "Direkt ins Feuer."
Glenda: "Oh, das ist das Beste so."
John: "Ja, Glenda."
Glenda: "Ich kümmere mich um die Eltern der toten Schüler."
Erzählerin: "Nach Erfüllung dieser traurigen Pflicht forschten Glenda und John nach Caroline Graves. Sie fanden sie im Keller. Sie war in dem Moment als ihre Schwester Angela durch Johns Silberkugeln von ihrem Dasein als Untote befreit wurde zu Asche zerfallen. Ihre Kleidung und ihr Ring waren alles was von ihr noch übrig geblieben war. Sie war das letzte Opfer dieses blutigen Halloween."
Abspann

Schnittbericht
(c) 2003 -  Beau Renson & Skraal